¡Usted no lo diga! II, Errores comunes en Chile y Latinoamérica.

Puedes leer la parte número uno
Ambos dos -> Ambos
Burdo ejemplo de redundancia, al decir “ambos” estamos especificando que hablamos de “dos”.
Ejemplo: “¿Estaban María y José allí?. -Sí, ambos dos“.
Cónyugue -> Cónyuge
Común error, la palabra es con “ge” al final.
Significa esposo o esposa (mujer).
Quizá / Quizás / Acaso
Estas tres palabras son sinónimos, todos válidos, aunque en [...]

¡Usted no lo diga! I, Errores comunes en Chile y Latinoamérica.

Interesante, Uno como nativo de un país o región, asimila ciertas palabras y las tiene tan grabadas que olvida que están mal dichas, incorrectas o que son modismos que solo se entienden aquí.
Es divertido ver cómo personas de distintos países, incluso vecinos, de aqui de América Latina no se entienden entre sí, cuando están hablando [...]